The Role Of Metaphor In The Formation Of A Linguistic Picture Of The World In Russian And English Linguocultures

Akhmedov Bakhodir Yakhshimurodovich, Hamidova Iroda Olimovna


In this article, we are interested in the metaphor not in itself, but in its role in culture, in the creation of certain images that can both coincide in different languages and cultures, and differ from language to language. The relevance of such a study is due to the need to study metaphor as a cognitive means and a culturally marked layer of language, reflecting the perception and understanding of the world by representatives of different languages and cultures.


Metaphor, Linguistic Picture Of The World, Linguoculture, Ethno Cultural Metaphor, Figurative Meaning, Metaphorical Meaning, Floristic Metaphors, Metaphorical Transfers, Stable Metaphors.

Full Text:



Pavilionis R. I. The problem of meaning: modern logical-philosophical analysis of language / R. I. Pavilionis. -M., 1983. -- 286 p.

Pankova T. I. National specificity of metaphorical nomination (based on the material of Russian and English lexemes, united by the semantic component of the plant): dissertation of Candidate of philological Sciences / T. I. Pankova. - Voronezh, 2009. -- 21 p.

Serebrennikov B. A. The role of the human factor in language. Language and picture of the world / B. A. Serebrennikov. -M.: Nauka, 1988. -- P. 29.

Ryzhkova E. V. Floristic metaphor and conceptual picture of the world of a native English speaker [Electronic resource]: [website] / E. V. Ryzhkova. – Electron Data - Access mode: ryzhkova01_31012003.doc

Chudinov, A. P. Russia in a metaphorical mirror. Changing language world [Electronic resource] // Website of the International scientific conference "Changing language world": [website]. – Electron Data - Access mode: http //

Side A. E. “Interference in teaching foreign languages (on the example of paradigmatic lexical-semantic interference) and possible ways to overcome it in the process of working on vocabulary)”. Author's abstract of dissertation. Candidate of pedagogical sciences. -M, 1995.

Akhmedov, B. Y., & Hamidova, I. O. (2020). Interpretation of spirituality in classical literature. ISJ Theoretical & Applied Science, 11 (91), 81-83.

Bim I. L. “Teaching foreign languages. Search for new ways” // “Foreign languages at school”. 1989. - No. 1.

Astafurova T. N. “Strategies of communicative behavior in professionally significant situations of intercultural communication (linguistic and didactic aspects)”. Author's abstract of dissertation. Doctorate of pedagogical sciences. M., MGLU, 1997.

Apolina L. I. “Modern problems of teaching foreign languages at the university” // “Foreign languages at school”, 1993. - № 1.



  • There are currently no refbacks.

Copyright (c) 2021 Akhmedov Bakhodir Yakhshimurodovich, Hamidova Iroda Olimovna

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.